martes, 1 de septiembre de 2015

Storie da non raccontare

Ho avuto il piacere di collaborare con Storie da non raccontare illustrando 
La storia del Volubile Esemplare
In Storie da non raccontare l'illustrazione dialoga non solo con i testi, 
ma anche con gli intriganti collage di Lara Caputoaltresì autrice degli stessi testi 
nonché ideatrice di questo meraviglioso progetto.
Vi lascio una piccola anteprima della storia e vi consiglio vivamente di seguire la 
pagina Facebook di Storie da non raccontare per essere informati su tutte le future, vicinissime, nuove, belle autopubblicazioni! 






I have had the great pleasure of collaborating with Storie da non raccontare 
illustrating La storia del voluble esemplare
In Storie da non raccontare the illustration not only converses with the text, 
but also with the scheming collage by Lara Caputo
the author of the text as well as the creator of this marvelous project.
Here a small preview of the work. 
I recommend you to follow the Facebook page of Storie da non raccontare for being informed on the new and future projects!


viernes, 17 de julio de 2015

Cuadritos en Chile

Un querido cliente me acaba de enviar estas fotos desde Chile para enseñarme como quedaron mis ilustraciones enmarcadas! 
Me alegra mucho saber que mi trabajo pueda llegar tan lejos y que pueda entrar a formar parte del hogar de otras personas!
Gracias Antonio! :)

Aprovecho para recordaos que si estáis interesados en algunas de mis obras solo tenéis que contactarme, y que también trabajo por comisión! ;)





martes, 23 de junio de 2015

Picame

The Italian web magazine Picame speaks about my work! Here the entry!

This one is the illustration that I'd made specially for them. 
Thank you very much Picame!





martes, 19 de mayo de 2015

inhabit

inhabit è il nome di un progetto (di tesi ma non solo) di tre studentesse dello IED di Milano.
Giulia, Martina e Sara mi hanno invitata, insieme a tanti altri illustratori e fotografi, a condividere la mia visione di casa. 
Ecco qui allora il mio piccolo contributo per questo grande progetto, una illustrazione sincera e viscerale (appunto) che pretende mettere a nudo il mio concetto di casa. 
Per me infatti la casa è proprio questo, un concetto astratto, una sensazione provata davanti ad un paesaggio interiore, intimo e profondo. 

Per saperne di più sul progetto inhabit spulcia qui e qui.


Inhabit is the name of a project (a thesis but not only) of three students of Graphic Design at IED Milano. 
Giulia, Martina and Sara invited me, along with many other illustrators and photographers, to share my idea of home. 
This is my small contribution to this big project, a sincere and visceral illustration that meant to lay bare my concept of home, an abstract concept, a feeling experienced in front of an inner landscape, intimate and profound.

For more informations about the inhabit project, take a look here and here.

sábado, 9 de mayo de 2015

Mar i Cel il·lustrat

 Mar i Cel il·lustrat es una exposición colectiva itinerante en la que participé. 
                La expo se inauguró por primera vez hace más de un año 
                       en el el Centre Cívic Torre LLobeta de Barcelona.

  El pasado jueves 7 de mayo llegó a la Biblioteca d'Artesa de Segre (Lleida).
                Tenéis tiempo hasta el 7 de junio para hacer una escapada 
           en el corazón de Catalunya y aprovechar para visitar la exposición! ;)

                               Aquí va el cartel ilustrado por Laia Jou.

                          Muchísimas gracias a mis compañeros los ilustradores 
                     y al colectivo El Cafè D'Artistes que coordina la exposición, 
                            por seguir llevando hacia adelante este proyecto!


miércoles, 6 de mayo de 2015

Gelato del cactus

                              Gelato del cactus, my first animated gif! :)




Sardines Competition Festas de Lisboa 2015

Stamped cross stich Torpedo Sardine 
that I have designed for the 
Sardines Competition Festas de Lisboa 2015
...not been selected...
Here the winners, congratulations to all!


lunes, 4 de mayo de 2015

Disparates Revïsta

Mi contribución para Disparates Revïsta
revista ilustrada bilingüe con base en Toulouse.

 El tema de este número era la resaca
Uno de mis Toulousains bebió un poquito más de la cuenta 
y el día siguiente se encontró así! :+)

Podéis hojear la revista online aquí! 



viernes, 27 de marzo de 2015

lunes, 23 de marzo de 2015

miércoles, 11 de marzo de 2015