martes, 21 de octubre de 2014

Fira del Conte de Tordera

Este próximo sábado, día 25 de octubre, 
se celebra la segunda Fira del Conte de Tordera.
Allí estaré dibujando en el Puzle Gegant Il·lustrat
También, junto con las ilustradoras Roberta Bridda y Laura Borràs
tendremos una paradita con nuestras cositas a la venta 
e impartiremos 3 talleres infantiles: 

PERSONAJES POP-UP
POSTALES ESTAMPADAS 
MARIONETAS DE PAPEL

Alguna muestra de lo que haremos en el taller de marionetas de papel :)


Aquí tenéis el cartel y la programación de la feria! 
También podéis descargar la programación aquí.



Os esperamos!

lunes, 20 de octubre de 2014

Web!

I just opened my first little website
You are all invited to have a look! 
I wait you there with a cup of tea and pastries! :)

Ho appena aperto il mio piccolo primo sito
Siete tutti invitati a dare un'occhiata! 
Vi aspetto lì con una tazza di tè e pasticcini! :)

Acabo de abrir mi primera pequeña página web
Estáis todos invitados a echar un vistazo! 
Allí os espero con una taza de té y pastitas! :)



sábado, 18 de octubre de 2014

The Paradise Expo


The Paradise, 2014 Bologna Illustrators' Exhibition in Taiwan!
Until 2nd November in the Arts Facilities Management Center! 

Poster by Philip Giordano, pictures by 2014桃園插畫大展





martes, 14 de octubre de 2014

Sketch

First sketch for a new personal project…
Gian Burrasca, finally we meet again!

Il Giornalino di Gian Burrasca is a narrative for teenagers written by 
Luigi Bertelli, originally published in 1907 in italian language.


martes, 30 de septiembre de 2014

Applesauce

Applesauce recipe, make the most of this seasonal fruit!

You can download the illustration here and print it at home!

Happy autumn!




miércoles, 24 de septiembre de 2014

Japanese version!

The Bologna Illustrators' Exhibition is now moving 
to several importants museums in Japan. 
I have just received the catalogue of Japanese version! 
Thank you very much to Itabashi Art Museum of Tokyo.






sábado, 6 de septiembre de 2014

dpi Magazine Taiwan

Dpi magazine Taiwan ha pubblicato Art Quarter vol.07
questo numero è dedicato agli autori selezionati quest'anno 
alla Mostra degli Illustratori di Bologna.
Ecco qui le pagine dedicate al mio lavoro e una intervista.
Grazie mille a dpi magazine!




Dpi magazine Taiwan acaba de publicar Art Quarter vol.07
una recopilación de los autores seleccionados este año 
en la Exposición de Bolonia. 
Aquí van las páginas dedicadas a mi trabajo junto con una entrevista.
Muchas gracias a dpi magazine!

Dpi magazine Taiwan has just published  Art Quarter vol.07
a summary of the selected authors 
for the 2014 Illustrators Exhibition of Bologna Children's Book Fair
There here go the pages dedicated to my work along with an interview. 
Thank you very much to dpi magazine!


miércoles, 13 de agosto de 2014

Agosto

Debido a un voluntariado campestre,
este verano tengo el blog bastante abandonado...
pero aquí os dejo las hortalizas de este mes!
¡Feliz agosto y feliz verano!


martes, 3 de junio de 2014

lunes, 2 de junio de 2014

That's a mole!

La mia proposta per il concorso That's a Mole!,
la signora Mole agghindata per la festa.
Complimenti ai vincitori e ai selezionati!

Mi propuesta para el concurso That's a Mole!
la señora Mole en sus trajes de fiesta.
¡Felicidades a los ganadores y seleccionados!








domingo, 1 de junio de 2014

Book Expo America

Gli illustratori italiani della Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna, 
esposti alla Book Expo America, nel Javit Center di New York! 
Qui l'articolo.

Los ilustradores italianos de la Bologna Children's Book Fair, 
expuestos en la Book Expo America de Nueva York, en el Javit Center
Aquí el artículo (en italiano).

Italian Bologna Children's Book Fair illustrators, 
exhibited at Javit Center in New York for the Book Expo America
Here the review (in italian).






jueves, 8 de mayo de 2014

Fundació Escó: 30 anys d'acció social al Raval

La Fundació Escó atiende y acompaña a niños, mujeres y familias 
en riesgo de exclusión social del barrio del Raval de Barcelona.
Este 2014 la Fundació cumple 30 años y, para celebrarlo,
 entre otras tantas actividades, ha organizado una exposición!

Para la ocasión, he colaborado con la Fundació 
ilustrando un juego de la oca, que, como la exposición en sí, 
pretende explicar y enseñar las tareas que se han ido llevando a cabo 
a lo largo de estas tres décadas y que se pretende seguir impartiendo 
con el mismo espíritu y las mismas ganas!

La expo Fundació Escó: 30 anys d'acció social al Raval 
inaugura mañana viernes 9 de mayo a las 19h 
y se podrá visitar a lo largo de todo el mes 
en el Casal de barri Folch i Torres (C. Reina Amàlia 31 de Barcelona)

Aquí podéis ver algunas casillas.

Para ver todas las ilustraciones pincha aquí.