viernes, 17 de julio de 2015

Cuadritos en Chile

Un querido cliente me acaba de enviar estas fotos desde Chile para enseñarme como quedaron mis ilustraciones enmarcadas! 
Me alegra mucho saber que mi trabajo pueda llegar tan lejos y que pueda entrar a formar parte del hogar de otras personas!
Gracias Antonio! :)

Aprovecho para recordaos que si estáis interesados en algunas de mis obras solo tenéis que contactarme, y que también trabajo por comisión! ;)





martes, 23 de junio de 2015

Picame

The Italian web magazine Picame speaks about my work! Here the entry!

This one is the illustration that I'd made specially for them. 
Thank you very much Picame!





martes, 19 de mayo de 2015

inhabit

inhabit è il nome di un progetto (di tesi ma non solo) di tre studentesse dello IED di Milano.
Giulia, Martina e Sara mi hanno invitata, insieme a tanti altri illustratori e fotografi, a condividere la mia visione di casa. 
Ecco qui allora il mio piccolo contributo per questo grande progetto, una illustrazione sincera e viscerale (appunto) che pretende mettere a nudo il mio concetto di casa. 
Per me infatti la casa è proprio questo, un concetto astratto, una sensazione provata davanti ad un paesaggio interiore, intimo e profondo. 

Per saperne di più sul progetto inhabit spulcia qui e qui.


Inhabit is the name of a project (a thesis but not only) of three students of Graphic Design at IED Milano. 
Giulia, Martina and Sara invited me, along with many other illustrators and photographers, to share my idea of home. 
This is my small contribution to this big project, a sincere and visceral illustration that meant to lay bare my concept of home, an abstract concept, a feeling experienced in front of an inner landscape, intimate and profound.

For more informations about the inhabit project, take a look here and here.

sábado, 9 de mayo de 2015

Mar i Cel il·lustrat

 Mar i Cel il·lustrat es una exposición colectiva itinerante en la que participé. 
                La expo se inauguró por primera vez hace más de un año 
                       en el el Centre Cívic Torre LLobeta de Barcelona.

  El pasado jueves 7 de mayo llegó a la Biblioteca d'Artesa de Segre (Lleida).
                Tenéis tiempo hasta el 7 de junio para hacer una escapada 
           en el corazón de Catalunya y aprovechar para visitar la exposición! ;)

                               Aquí va el cartel ilustrado por Laia Jou.

                          Muchísimas gracias a mis compañeros los ilustradores 
                     y al colectivo El Cafè D'Artistes que coordina la exposición, 
                            por seguir llevando hacia adelante este proyecto!


miércoles, 6 de mayo de 2015

Gelato del cactus

                              Gelato del cactus, my first animated gif! :)




Sardines Competition Festas de Lisboa 2015

Stamped cross stich Torpedo Sardine 
that I have designed for the 
Sardines Competition Festas de Lisboa 2015
...not been selected...
Here the winners, congratulations to all!


lunes, 4 de mayo de 2015

Disparates Revïsta

Mi contribución para Disparates Revïsta
revista ilustrada bilingüe con base en Toulouse.

 El tema de este número era la resaca
Uno de mis Toulousains bebió un poquito más de la cuenta 
y el día siguiente se encontró así! :+)

Podéis hojear la revista online aquí! 



viernes, 27 de marzo de 2015

lunes, 23 de marzo de 2015

miércoles, 11 de marzo de 2015

lunes, 9 de marzo de 2015

ABC Étnico ya ha salido a la luz!!!

ABC Étnico es un abecedario que recopila 28 etnias de todo el mundo. 
¿De dónde son? ¿Cómo viven?
Las etnias de este libro han sido ilustradas con los mismos patrones para transmitir un mensaje muy importante: los seres humanos, a pesar de nuestras diferencias, somos todos iguales.
ABC Étnico pretende reforzar la idea de igualdad y tolerancia entre los seres humanos, 
al mismo tiempo que llama a valorar y salvaguardar las etnias que habitan nuestro planeta.

Muchas gracias a la Editorial Amanuta por haber publicado este proyecto en el que he trabajado con mucho, muchísimo cariño de la A a la Z!

Para los interesados en el libro: de momento ABC Étnico sólo se puede comprar en Chile, en las librerías o a través de la página web de la Editorial Amanuta.





Ethnic ABC it is an ABC book that compiles 28 ethnic groups from all over the world. 
Where they are come from? How do they live?
All ethnic groups are made with the same shapes in order to transmit an important message: despite our differences, human beings are all equal.
Ethnic ABC intends to strengthen the concept of equality and tolerance between people while also appeals to value and safeguard all ethnics groups who live in our planet. 

I would like to thank Editorial Amanuta for having published this project on which I have put a lot of love from A to Z!

For those who may be interested in buying the book: for now, it is only available in Chili, whether in libraries or through the website of Amanuta.


ABC Etnico è un abbecedario che raccoglie 28 etnie provenienti da tutto il mondo. Da dove provengono? Come vivono?
Le etnie di questo libro sono state illustrate partendo dalle stesse semplici forme con il fine di trasmettere un'importante messaggio: gli esseri umani, malgrado le nostre differenze, siamo tutti uguali.
ABC Etnico pretende rinforzare l'idea d'uguaglianza e tolleranza tra gli esseri umani, allo stesso tempo che chiama a valorare e salvaguardare le etnie che abitano il nostro pianeta.

Grazie mille a Editorial Amanuta per aver pubblicato questo progetto in cui ho lavorato con molto, moltissimo amore dalla A alla Z.

Per chi fosse interessato al libro: per il momento il libro si può acquistare solo in Cile, in libreria o sulla pagina web della casa editrice Amanuta.








lunes, 2 de marzo de 2015